|Home | News | Composers | Catalog | Order||Contact Us | About Us|
Llámame Cuando Puedas
Composed by Kinley Lange
Catalog number: AMP 0907
lyrics by Charlotte Lange
When my daughter, Charlotte, was very young, we shared the desire to be bilingual and one of our methods was to write little songs together in Spanish. Twenty years later, she has long since reached that goal. I am still working on it. “Llámame Cuando Puedas”; began as one of our earliest efforts, which we expanded years later for this SSA setting.
Call me when you can. I have a present for you, it's a little kiss.
Si no me llamas, voy a pasar la noche en vela puro llorar.
If you don't call me, I'll spend a sleepless night just crying.
Bésame cuando quieras. Tengo un secreto en mi corazón, es que te amo.
Kiss me anytime. I have a secret in my heart, it's that I love you.
Si no me besas, yo voy pasar la noche en vela puro llorar.
If you don't kiss me, I'll spend a sleepless night just crying.
En mi corazón, silencio. El viento deja de cantar.
Silence in my heart. The wind stops singing.
También espera la luna – esperando, esperando.
The moon also waits – waiting, waiting.
Ven a mi en la orilla, y la estrella como brilla será la guia.
Come to me at the seashore, and the shining star will be the guide.
Si tú no vienes, yo voy pasar la noche en vela puro llorar.
If you don't come, I'll spend a sleepless night just crying.
|Home News Composers Catalog Order Contact Us About Us|
|Copyright © 2004 Alliance Music Publication Inc. All Rights Reserved.|